Budapest è la vivace capitale dell’Ungheria e la città più grande del Paese, con quasi 2 milioni di abitanti. Divisa in due dal maestoso Danubio, nacque nel 1873 dall’unione di tre città storiche: Buda e Óbuda, sulla riva occidentale, e Pest, sulla riva orientale. Oggi è un mix affascinante di storia, architettura e vita urbana.
In questo articolo vediamo dove alloggiare a Budapest per godersi al massimo la permanenza in questa fantastica città.
Dove alloggiare a Budapest: i quartieri e la mappa
Mappa di Budapest con i quartieri
La mappa di Budapest è semplice da capire; la città è divisa in due dal fiume Danubio:
- a ovest troviamo Buda, la parte collinare e più tranquilla, ricca di storia e panorami mozzafiato.
- a est c’è Pest, più piatta e vivace, cuore commerciale e culturale della città.
I due lati sono collegati da numerosi ponti, tra cui il famoso Ponte delle Catene.
Zone dove dormire a Budapest in breve
Se non avete tempo di leggere tutte le descrizioni delle varie zone (che trovate più sotto), ecco una tabella riassuntiva con le migliori aree dove dormire a Budapest, in base al tipo di viaggiatore. Troverete anche una selezione di offerte hotel per ogni quartiere.
Zona | Costo | Perfetta Per | Prenota |
---|---|---|---|
District V (Belváros) | €€€ |
Tutti Centro Cultura Business |
Vedi Hotel |
District VII (Jewish Quarter) | €€ |
Giovani Vita Notturna Singoli Cultura |
Vedi Hotel |
District VI (Terézváros) | €€ |
Coppie Shopping Cultura Economico |
Vedi Hotel |
District I (Castle District) | €€€€ |
Coppie Lusso Cultura Relax |
Vedi Hotel |
District VIII (Józsefváros) | € |
Giovani Economico Cultura Singoli |
Vedi Hotel |
District XIII (Újlipótváros) | €€ |
Famiglie Relax Economico Coppie |
Vedi Hotel |
District III (Óbuda) | € |
Famiglie Economico Relax Natura |
Vedi Hotel |
- Distretto VIII (Józsefváros), specialmente le aree esterne al Grand Boulevard, in particolare attorno a József körút, Népszínház utca e Losonci tér. Di notte è meglio evitarlo, specialmente vicino alle stazioni ferroviarie.
Ora vediamo in dettaglio – zona per zona – dove è meglio soggiornare a Budapest per una prima visita e qualche suggerimento di alloggi che sono a buon prezzo.
Belváros – Distretto V – Consigliato
Il Distretto V è il cuore elegante e turistico di Budapest. Qui si trovano alcune delle attrazioni più iconiche della città, come:
- la Basilica di Santo Stefano, la chiesa più importante della capitale
- l’imponente Parlamento ungherese, affacciato direttamente sul Danubio
- Vörösmarty Tér, la piazza centrale
- il viale Váci Utca, una delle vie commerciali più famose
Nei dintorni della piazza troverete una grande scelta di ristoranti, caffè, pub e locali: perfetta per chi ama vivere la città anche di sera.

The Three Corners Downtown Edition Hotel 4 stelle
Hotel di Budapest (05. Belváros – Lipótváros) Ben posizionato nel centro di Budapest, il Three Corners Downtown Edition Hotel offre camere climatizzate, un centro fitness, la connessione WiFi gratuita e un giardino.
9.2 Vedi l’hotel

Emerald Hotel 4 stelle
Hotel di Budapest (05. Belváros – Lipótváros) Situato in un’ottima posizione di Budapest, l’Emerald Hotel offre camere climatizzate, un centro fitness, la connessione WiFi gratuita e un bar. Every thing , location , cleanliness abd vey helpful welcoming staff
9.4 Vedi l’hotel
Terézváros – Distretto VI
Terézváros, conosciuto anche come Distretto VI, è il cuore culturale di Budapest. Qui si respira un’atmosfera bohemien ma elegante, tra teatri storici, caffetterie raffinate e palazzi antichi.
L’arteria principale è Andrássy út, un elegante viale alberato Patrimonio UNESCO, dove trovate boutique, bar alla moda e ristoranti tipici.
Il centro pulsante del quartiere è Oktogon, una piazza animata sia di giorno che di sera. Poco più avanti, si apre la scenografica Piazza degli Eroi (Hősök tere), uno dei luoghi simbolo di Budapest, al termine del viale, accanto al Parco Municipale Városliget.

Eurostars Ambassador 4 stelle
Hotel di Budapest (06. Terézváros) Situato in splendida posizione nel centro di Budapest, l’Eurostars Ambassador offre camere climatizzate, un centro fitness, il WiFi gratuito e un giardino. le camera era stupenda, tutto nuovo e un design moderno
9.2 Vedi l’hotel

Hotel Rumor 4 stelle
Hotel di Budapest (06. Terézváros) Situato nel centro di Budapest, a 500 metri dalla Sinagoga di via Dohány, l’Hotel Rumor offre camere climatizzate e il WiFi gratuito. Questo hotel a 4 stelle dispone di deposito bagagli. Posizione, gentilezza del personale, pulizia, comodità. Nulla da aggiungere!
9.1 Vedi l’hotel

Smart Hotel Budapest 4 stelle
Hotel di Budapest (06. Terézváros) Situato a Budapest, a 700 metri dalla Casa del Terrore, lo Smart Hotel Budapest offre un servizio concierge, alloggi anallergici, un salone in comune, un bar e il WiFi gratuito in tutte le aree.
9.2 Vedi l’hotel
Erzsébetváros – Distretto VII – Consigliato
Il Distretto VII, conosciuto anche come Erzsébetváros, è la zona più giovane e alternativa di Budapest. Qui batte il cuore della vita notturna della città, tra locali underground, i celebri ruin pub, discoteche, e una miriade di ristoranti – molti dei quali italiani
Questa zona ospita anche il Quartiere Ebraico e la monumentale Grande Sinagoga di Budapest, la seconda più grande del mondo.
Le sue strade, piene di murales e locali creativi, raccontano il volto più autentico e vivace della capitale.

Hotel Memories Budapest 4 stelle
Hotel di Budapest (07. Erzsébetváros) L’Hotel Memories Budapest sorge a Budapest, a 30 metri dalla Sinagoga Grande di Budapest. Costruita nel 1900, la struttura si trova a 100 m dalla stazione della metropolitana Deák Ferenc tér. La posizione, la colazione, lo staff.
8.5 Vedi l’hotel
Józsefváros – Distretto VIII – Consigliato
A sud del Distretto VI, ha luogo uno dei più grandi quartieri di Budapest: Józsefváros. Possiamo definirlo come un buono punto base per visitare il resto della città. Da qui infatti il Distretto V si può raggiungere a piedi.
Józsefváros è una zona tranquilla ed elegante e allo stesso tempo locato nel centro della capitale ungherese. In questa zona si possono trovare strutture ricettive dove una volta alloggiavano famiglie nobili ungheresi oggi convertiti in hotel e B&B, università e istituti culturali e il National Museum, il più grande museo dell’Ungheria.
Buda – Castello
Il quartiere di Buda si trova dall’altra parte del Danubio ed è la parte più antica e storica della capitale. In questa zona si trovano diverse cose da vedere come:
- il Palazzo Reale
- la National Gallery
- la Chiesa Matthias.
Una tappa che consigliamo caldamente sono le eleganti Terme Gellért: meno affollate rispetto ad altre, sono state una piacevole sorpresa per la loro architettura e atmosfera rilassata.
Consigli per dove alloggiare a Budapest
Tipo di viaggiatore | Zona consigliata | Note |
---|---|---|
Famiglie con bambini | 5º distretto (Pest) | Vicino a attrazioni, parchi giochi |
Viaggiatori economici | Distretto VI/VII, o ostelli prenotati direttamente | Buon compromesso prezzo-qualità |
Amanti del centro storico | 5º (Pest), 1º/2º (Buda) | Comodità, panorami, atmosfera autentica |
Chi preferisce calma | Buda (1º–2º distretto) | Atmosfera rilassante, verde |
I 5 migliori hotel a Budapest dove dormire
La capitale ungherese offre moltissime sistemazioni, di ogni tipologia e prezzo. La città ha un flusso di turisti costante, ma durante l’alta stagione si riempie di visitatori, e con loro anche i prezzi lievitano.
Parliamoci chiaro, ci sono tantissime strutture ricettive valide, noi abbiamo selezionato i 5 migliori hotel di Budapest, in base alle recensioni degli utenti e alla nostra esperienza personale:
Home Vibes
Roombach Hotel Budapest Center
Budapest Panorama Central
Elisabeth Downtown Apartments
King Apartments
Domande frequenti
Dove dormire a Budapest con bambini?
- Minipolisz è ideale per i più piccoli, con giochi di ruolo in una “mini-città”.
- Per attività familiari: parlamento, musei interattivi, Szentendre (per la marzapane museum)
Dove dormire a Budapest economico?
- Sicuramente gli ostelli (anche nei distretti VI o VII) sono la scelta più economica.
Dove dormire a Budapest centro?
- 5º distretto (Belváros, Pest): cuore pulsante, tanti ristoranti e attrazioni, ottimi collegamenti .
- 1º–2º distretto (Buda): più tranquillo, vicino al Castello, panorama sul Danubio.
Meglio dormire a Buda o Pest?
- Pest: vivace, centrale, comodo per camminare, musei, bar, ristoranti.
- Buda: più residenziale, tranquillo, collinare, ideale se preferite relax e vista.
Altri destinazioni che vi potrebbero interessare: